Опасное оружие

Одного мастера меча
Спросили как-то давеча:
«Какое есть оружие опасней:
Катана, танто иль боккен?
Смертельно ранить чем прекрасней –
Стрелою или сурикен?»
Спокойно выслушав вопрос,
И не задумавшись с ответом,
Улыбку подавив в устах,
Он посмотрел стоящих в ряд:
«Оружье – человечий взгляд!»

Никто не понял тот ответ.
В недоуменье, и пожав плечами,
Просили объяснить им суть.
Доходчиво, и со словами.

В ответ, взяв лютню в руки, сел.
И тронув струны, вдруг запел,
В то время популярну песнь,
Про воина, девиц и честь:

«У одного торговца Йото
Две дочери росли в Киото.
Природа щедро одарила
Не поскупилась, наградила
Душою, идеальной чистоты,
Очами утренней росы,
И статью дивной красоты.

Старшей – двадцать лет от роду,
Семнадцать младшенькой, всего-то.
Сразить мечом, любого может,
Отважный воин, он спроможен!

А эти девушки – глазами!
Оружьем страшным, как цунами».
И самурай допел припевом:
«Взгляд ранит, без прикосновенья с телом!»